info: 
















    Information om DVDn
-------------------------------------------------------------------------------

    Titel.........: Nabila
    Typ...........: Dokumentärfilm
    Regissörer....: Håkan Berthas, Johan Bjerkner, Stefan Sundlöf 
    År............: 2003
    Speltid.......: 72 minuter
    Språk.........: Svenska
    Text..........: Svenska, English, Norska, Danska, Finska
    Bildformat....: 1:85:1 Widescreen, Enhanced for 16X9 TVs 
    Typ...........: PAL
    Ljudformat....: Dolby Digital 5.1 


    Information om innehållet
--------------------------------------------------------------------------------

   Här är den internationellt erkännda och prisbelönta dokumentären "Nabila".
   Nabila är en tjugoårig tjej som rappar politisk hip-hop. Hon är äldst av fem
   syskon. Familjen är kurder från Libanon och bor i en Göteborgsförort. Hon 
   studerar till socialpedagog i Vänersborg: Jag ska bli soss-kärring, säger 
   hon till sina vänner. Nabila kämpar för att göra sin röst hörd i en starkt 
   patriarkalisk tradition. Hon styrs av en stark intuitiv, politisk vilja att 
   förändra sin omvärld, men runt henne finns somliga med vilja att påverka 
   eller tysta hennes budskap. 

   - Nabila är ingen estetisk flört - den är något ganska unikt: ett riktigt 
     bra möte på nära håll! - Dagens Nyheter 

   - Ett fascinerande tidsdokument om ett Sverige inte alla ser; ett Sverige 
     där vissa ständigt ser sig över axeln efter nazister, ett Sverige där alla
     inte är välkomna!” Hege Hellström, Sktf-tidningen 

   - Alla borde se filmen "Nabila" om en ung invandrartjej, som en förebild från
     förorten, som smular sönder stereotyperna om oss flickor som förtryckta 
     offer och hip-hopen som sexistisk sandlåda för gangstersnubbar. Gråt och 
     skratta, roas och oroas och kom ut från bion som en ren och renoverad 
     människa med vidgad världsbild. - Metro 

   - Hon har talang och hon har något att säga. Hon är på riktigt och står
     stabilt. - Situation Stockholm 

   - Grymt fet film! Äkta! Hon är skön!” Alexander Gonzalez Segeltorp

-------------------------------------------------------------------------------

    Kommentarer/comments.

    Svenska/Swedish:

    Denna DVDn innehåller 20 minuter bortklippta scener, en bio-trailer, 
    samt 60 minuter skön underjordisk hiphop. 

    Ingenting har lämnats ute. Dock har jag komprimerat den kortare TV-versionen
    rätt brutalt. Bio-versionen och resten är dock helt okomprimerad. 

    Engelska/English: 

    This DVD contains 20 minutes of deleted scenes, a theatrical trailer and 
    60 minutes underground hiphop tracks.

    Nothing has been stripped. Though the TV-version is downsampled. The theatrical
    version and the rest is completly untouched though. 

-----------------------------------------------------------------------------------

    Fler kommentarer:

    Svenska scenen suger som vanligt, ingen har fått tummen ur röven och rippat denna
    DVD. Efter att ha väntat i 4 månader bestämde jag mig för att göra det själv...
    Props till rullstol som rippade TV-versionen från SVT. 

    Ett stort fuck you till resten, och speciellt till fjantarna på swecheck.net där 
    de som administrerar sidan är med i mer eller mindre lama releasegrupper eller är
    den där dvärgen som flyttar releaser från site A till site B, men utger sig för 
    att vara elite deluxe.

------------------------------------------------------------------------------------